Bed bug protectors and mattress covers